Short answer: There is no legitimate Forza Horizon 4 ISO for PPSSPP. Forza Horizon 4 is an Xbox/PC racing game built for modern consoles and Windows; it was never released for PSP or any PlayStation Portable format. Any site claiming a Forza Horizon 4 ISO or a PPSSPP-compatible build is distributing an illegal, fake, or repackaged file that you should avoid.
This site contains adult material. You must be at least 18 y.o. (or the age of majority in the jurisdiction where you are or where you access this site) to enter. Do not enter if you are offended by pornographic material or find such images objectionable.