Here’s a concise, neutral write-up you can use or adapt for that phrase:
You must be logged in to manage your wishlist.
No account?